LIFE STYLE | 2020/07/07

ちょっとした言い換えワードでていねいさと厚みがアップ!【連載】ハーディソンの「口癖」にしたい英会話(13)

一度その言葉を使うことに慣れてしまうと、何度も同じ簡単な言葉を使ってしまう。そんなことってありませんか?
「but」や...

SHARE

  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • line

一度その言葉を使うことに慣れてしまうと、何度も同じ簡単な言葉を使ってしまう。そんなことってありませんか?

「but」や「so」といった言葉は、使いすぎると言葉に厚みや重みを持たせることが難しくなってしまいます。

そんな時、代替になる言葉が引き出しの中にあると、よりていねいな言葉遣いでビジネスメールを書いたり、社内でコミュケーションがとれたりします。

ということで、簡単な例文と合わせて、使える言い換えワードを紹介していきます。

連載一覧はこちら

フィー・ハーディソン

ライター、クリエイター

高校教師や大学留学課事務、バーテンダー、通訳・翻訳家、といった特殊な経歴を持ち、その経験を活かしてブログやYouTubeで活動。『New York Times』に取り上げられるなど、クロスカルチュアルな知識を広め、活動の幅を広げている。

ワンパターンを解消する、便利な言い換えワード

1so (だから/なので)
→ therefore, hence, consequently

She failed the test, so she has to take another test.
→ She failed the test and therefore she has to take another test.
(彼女はテストに不合格だったため、再テストを受けなければならない。)

get (得る/取る/獲得する)
acquire, obtain, retrieve, earn

We need to get more customers.
→ We need to acquire more customers.
(我々はさらに多くの顧客を獲得しなければならない。)

show (見せる/見える)
demonstrate, illustrate, manifests, convey
This chart shows the result. 
→ This chart illustrates the result.
(この表は結果をあらわしている。)

give (与える/あげる/してあげる)
provide, offer, present
The headquarter will give us details tomorrow.
→ The headquarter will provide us details tomorrow.
(ヘッドクォーターが明日詳細を教えてくれる。)

do (する/おこなう)
perform, complete, undertake
Our team has done the task.
→ Our team has completed the task.
(我々のチームがそのタスクを完了させた。)

but (しかし/けれど)
however, although
Our business is going well, but some of our plans are still disorganized.
→ Our business is going well. However, some of our plans are still disorganized.
(我々の業績はうまくいっている。しかしながらいくつかの計画はまだ整備されていない状態だ。)

and (それと/それに加え)
additionally, in addition, furthermore
Our sales team closed more than 50 deals last week and doubled the profit.
→ Our sales team closed more than 50 deals last week. Furthermore, they doubled the profit.
(営業チームは先週50以上の契約を結んだ。それに加え、利益を2倍にした。)


上述したように、言い換えワードを使うだけで、シンプルな言い回しをちょっとだけレベルアップさせることができます。

さらにこうした類義語を探したい場合は、「synonyms (類義語)」という言葉と合わせて該当の単語を検索すると、たくさんの言葉がヒットするはずです。

表示される例文を口に出して読むと、より一層その言葉が身につくのでおすすめです。

それではみなさん、Stay safe !