���������EM